Kao i svatko obdaren potomstvom određene dobi, i ja neizbježno gledam puno crtića. Za one manje informirane, Hrvatska trenutno ima samo jedan kabelski kanal posvećen isključivo crtićima — Mini TV. I kao takav, taj kanal ima neke nedvojbene prednosti: kao prvo, svi su crtići na njemu sinkronizirani na hrvatski, te ih je klincima lako pratiti; osim toga, za razliku od standardnih Boomeranga i Cartoon Networka, imaju puno crtića namijenjenih predškolskog uzrasta, među kojima su i neki izvrsni radovi, osobito britanski Pokoyo, Peppa Pig, Bob Graditelj (iako u bitno lošijem prijevodu nego prije), ili Traktor Tom. Svi ti crtići imaju neke zajedničke točke: promoviraju toleranciju, rodnu ravnopravnost, prihvaćanje različitosti, recikliranje — sve vrijednosti koje su danas u velikom dijelu svijeta naprosto postale dijelom onoga što se u EU naziva acquis, stečevina, ne samo u pravnom, već i doista kulturalnom smislu. Tako se odgajaju buduće generacije, koje će te i takve vrijednosti smatrati podrazumijevanima.
Ali — jer nanjušili ste da se tu negdje krije i neki ali, zar ne? — nažalost, kad se pojave naše domaće reklame, stvari se odjednom bitno mijenjaju. Mini TV tako nudi televizijske rođendanske čestitke po narudžbi, no u njima “vašim princezama rođendan čestitaju moderne i otkačene Bratz cure”, a “vašim dječacima1 čestitaju nindža-kornjače i Pokemoni”. Kao majka dviju cura koja sad mora po drugi put prolaziti kroz pokemaniju, nalazim ovu formulaciju, blago rečeno, neinformiranom. Čak i sam crtić, iako ima glavnog muškog junaka, opremljen je, uostalom, i brojnim, snažnim i posve neupitno ženskim junakinjama. Je li autor te reklame uopće pogledao neku epizodu crtića koje reklamiraju? Vjerojatno ne…
Ali izravan razlog za ovaj post nije bio sam Mini TV, već reklama za album sa sličicama nogometaša. Budući da se sljedeće svjetsko prvenstvno u nogometu odvija u Africi, naime, kompletna reklama je napravljena u (lošem) CGI-ju, a na melodiju slavnog starog hita “Banana Boat”, crni lik u safari-odjeći pjeva tekst reklame — uz čudan naglasak koji bi valjda trebao zvučati “afrički” — okružen majmunima koji jedu banane i navijaju na utakmici. I ta se reklama odvrti jedno trideset puta dnevno — ne šalim se, kad god otvorimo crtiće u roku od deset minuta naiđemo na nju. Pa zar je doista, u 21. stoljeću, u Hrvatskoj, jedina vizija Afrike još uvijek identična prikazima crnog kontinenta kakvi su se mogli vidjeti u izvornoj verziji King Konga? I zar se onda doista čudimo što imamo white supremacy udruženja?
Kao i obično kad se radi o nečemu što ne odobravam, neću linkati, ali ako nekoga zanima, neka gugla “album sa sličicama Afrika 2010″ i začas ćete naći sajt na kojem možete vidjeti reklamu koja je u pitanju. Ja vas pak, ostavljam s puno boljom verzijom “Banana Boata” — onom koju je pjevao Harry Belafonte. S Muppetima. Uživajte.
_________________________________- koji naravno ni pod koju cijenu ne mogu biti prinčevi, ne? [↩]
| Design by MB | 
kad sam prvi put vidjela tu reklamu, mislila sam da sam šenula, skrenula s uma i da je sve to samo grozna šala. no, eto …
Da, netko je očito mislio da je to duhovito. Što je samo po sebi već zastrašujuće…